|
|
| La serie comienza con Ataru Moroboshi, el cual es "raptado", por agentes del gobierno, los cuales le piden que salve al planeta Tierra ya que él es el elegido para participar en un concurso donde conocerá a la hermosa Lum. En la segunda parte Ataru y sus compañeros invocan la aparición por error de un taxista del espacio y luego no pueden pagar la carrera. Lum accede a su pago solo si le permiten quedarse en la casa de los Moroboshi. |
 003-004 - La llegada de Ten / La golondrina y el pingüino. |
| Ten, el primo de Lum, llega a la Tierra en un melocotón gigante con la intención de impedir que ellos dos acaben saliendo juntos. En el siguiente capitulo vemos como Ten le da un caramelo espacial a una golondrina y ésta se convierte en un pingüino creando el caos en el Instituto Tomobiki. |
|
005-006 - Viene Rei, el bello cambiante / Vete a la porra, casanova. |
| Rei, el antiguo novio de Lum, llega a la Tierra para convencerla para que se valla con el, aquí lo veremos corriendo tras Lum y Ataru. Con una apariencia externa que motiva mucho a las chicas pero con un terrible secreto. |
|
007-008 - Kintaro en el cielo de Otoño / Vive enérgicamente |
| En este episodio hace aparición un nuevo personaje, se llama Kintaro y es un niño misterioso que monta sobre un oso, y que pertenece a una escuela de extraterrestre del espacio. El viene a la tierra en busca de su niñera, entonces conoce a Ataru, Lum, Shinobu y a su eterno rival, Ten. Ellos le ayudaran en su busqueda. En la segunda parte la niñera de Kintaro hace un tour por la tierra con toda su clase. Ataru acompaña a la niñera y le explica que la realidad sobre Kintaro es muy diferente en la Tierra. Asi Kintaro intenta que su historia cambie. |
|
009-010 - La misteriosa Sakura / Los virus sufridores |
| En este episodio aparece en escena un nuevo personaje, se llama Sakura y es una sacerdotisa que traera mucho movimiento entre los chicos por su belleza. En la segunda parte, Sakura se presenta en el instituto como enfermera del centro, y todos los alumnos fingen lesionarse para que le atienda. Ataru se lleva la peor parte pues es infectados por un virus un tanto especial. |
|
011-012 - El agujero negro de un triángulo amoroso / Es un diablillo
encantador |
| Ataru recibe una llamada de Shinobu para salir a dar una vuelta, pero todo se tuerce cuando Lum se entera e intenta impedirlo por todos los medios. En el segundo capítulo vemos aparecer un diablo a Ataru por colocar dos espejos enfrentados a medianoche. Cherry tendrá que exortizar a este demonio. |
|
013-014 - Adiós a las descargas / La muñeca maldita |
| Cherry le da a Ataru unos lazos amarillos que anulan los poderes especiales de Lum, ésta los recibe como un regalo de Ataru, y empieza la diversión (para Ataru claro). En la segunda parte vemos a Lum haciendo unas muñecas vodó de Shinobu, Ataru y los demás, cosa que Ataru aprovecha la situación para vengarse de los demás. |
|
015-016 - Neptuno al otro lado del armario / Perdidos en la era de los
dinosaurios |
| Aparece en escena Oyuki, reina de Neptuno y amiga de la infancia de Lum. Los amigos de Ataru visitan su casa ya que éste se encuentra enfermo, allí está también Shinobu, que le está cuidando. Pero la acción comienza cuando se abre la puerta de su armario y son todos transportados a Neptuno, con Oyuki a la cabeza. En la segunda parte se ve a Ataru volando en un ala delta junto a Lum y a Ten, cuando de pronto se chocan con Kintaro, y con un electro shock producido por Lum, son transportados a la era de los dinosaurios. |
| 017-018 - La Princesa Kurama, la bella durmiente / El infernal gimnasio
femenino |
| Aparece en escena Kurama, la princesa de los pájaros Tengu. En un viaje, Ataru y sus amigos se encuentran con estos pájaros y unos de ellos toman a Ataru como el perfecto humano para casarse con su princesa. Hay que decir que Kurama duerme en un profundo sueño que solo despertará cuando le bese un chico, a lo que Ataru no perderá la oportunidad. En la segunda parte del episodio vemos como Kurama insiste en curar a Ataru de su tendencia mujeriega, mediante una puerta interdimensional que lo conduce a un mundo paralelo en donde las mujeres que él ama lo maltratan. |
| 019-020 - Una nochebuena emocionante |
| Gafitas y todo su club de fans de Lum, planean un complot contra Ataru para que Lum lo abandone definitivamente, pero esta última se da cuenta del plan... |
| 021-022 - Ataru en la era Heia |
| En este episodio hace su primera aparición Shoutaru Mendo, un chico de la nobleza, que será un personaje principal a partir del episodio 27. En el episodio lo vemos como un feudal del antiguo Japón, en una historia bastante rocambolesca. |
| 023-024 - El todos contra todos del amor / Tú sí que eres fuerte, papá |
| Aquí aparece Tsubame, el novio de la sacerdotisa Sakura. Este chico tiene habilidades mágicas. En el capítulo Sakura invita a Lum, Ataru y a los demás a la discoteca, cuando están allí empiezan a aparecer criaturas de todo tipo, incluso Rei, el antiguo novio de Lum. En la segunda parte Kurama hace que ella y Ataru sean transportadas a una época anterior, donde el padre de Kurama tiene un miedo hacia las mujeres... |
| 025-026 - El ladrón de bikinis / El menú infernal |
| Ataru, Lum y sus amigos se van a un complejo veraniego, donde misteriosamente desaparecen los bikinis de las chicas. Todos acusan a Cherry, el tio de Sakura como el máximo sospechoso, pero pronto descubrirán la verdad... En la segunda parte asisten a un restaurante donde pueden comer todo lo que quieran, y si se lo comen todo, no tienen que pagar, por lo que el grupo se interesa y como no, Sakura consigue ganar la prueba. |
| 027-028 - Shutaro Mendo, un chico conflictivo / El horóscopo del amor |
| Mendo, el chico que apareció de secundario en el episodio 21, lo hace a partir de ahora como personaje principal. El hace su aparición de una manera un tanto ortodoxa en la escuela, y por cosas del destino se hace formalmente como el rival mas directo de Ataru. A pesar de su categoría de ser de la familia mas rica de todo el Japón, Shoutaru tiene muchas semejanzas con Ataru. En la segunda parte Lum hace una consulta a su ordenador sobre el chico que mejor le vendría, entonces le dice que el chico ideal es Mendo, cosa que Lum está en desacuerdo, así que somete a los dos a una serie pruebas en un horóscopo muy especial. |
| 029-030 - Los ogros contra los Dioses / La Diosa vengadora |
| Benten, la mejor amiga de Lum aparece por primera vez en este episodio. Lum lleva a Ataru para que participe en una batalla en la que luchan los ogros contra los dioses. Cuando llegan al planeta de Lum, Ataru se da cuenta de que la batalla no es como él pensaba... En la segunda parte, Benten llega a la Tierra para vengarse de Lum, por lo acontecido anteriormente, allí Lum tendrá que recluir a un ejercito de ogros, para luchar contra las hermanas de Benten, y ella misma. |
| 031-032 - La lección particular / Guerra en la reunión de padres de alumnos |
| Aparece en escena el profesor "Kuribayashi". Este profesor maltratará a Ataru y serán enemigos desde el primer dia. Esto es por su cariño especial hacia Lum. En la segunda parte llega al instituto Tomobiki el dia en que las madres asisten a una clase de sus hijos. La aparición de la madre de Lum, y de la de Mendo hará una disputa entre ambas que no acabará muy bien. |
| 033-034 - La cámara mágica / ¿Qué representa la V? |
| Mendo trae a la escuela una cámara muy antigua que tenía su familia y que había pasado de generación en generación, y que esconde un enorme secreto. En la segunda parte del episodio Ataru es retado por Mendo a una serie de deportes, pero Ataru le vence en todos los campos, por algo será... |
| 035-036 - El festival del día de las muñecas / La invitación de Ran |
| Llega a la Tierra, Ran, antigua amiga de la infancia de Lum. Viene con idea de arrebatarle a su novio Ataru, tal y como ella hizo con Rei. En la segunda parte Ran invita a Lum, Ataru y a Ten a una merienda en su ovni. Cuando están allí, Ran hace un doble de Ataru, e intenta quedarse con el auténtico. ¿Lo logrará?. |
| 037-038 - Un diario del futuro / ¿Un bebé extraterrestre? |
| Lum consigue del futuro el diario personal de Ataru, para utilizarlo para sus fines, pero todo cambia cuando es el propio Ataru el que lo recupera y empieza a leer y a utilizarlo a su antojo. En la segunda parte aparece un extraño extraterrestre que misteriosamente persigue a Mendo por toda la escuela. |
| 039-040 - Los alumnos se han vuelto locos / El concurso de poesía |
| Durante una clase en Tomobiki, el profesor Kuribayashi y los alumnos empiezan a quedarse dormidos, excepto Ataru y Mendo. Lum llega a la escuela y encuentra a un viejo hombre y una chica que parecen ser los responsables. En la segunda parte Lum, Shinobu, Mendo, Ran, Ten, Sakura y su tio Cherry, asisten a un picnic donde Ataru encuentra a un misterioso gigante, amante de las poesias. |
| 041-042 - El hermano gemelo de Ataru / La pesadilla |
| El capítulo comienza cuando Lum, le da a Ataru una comida preparada por ella, lo que le produce una quemadura en la boca. Para solucionarlo le pide ayuda a Cherry, que le ofrece un melón especial que hace que Ataru, se divida en dos. Uno el Ataru correcto, y el otro el Ataru mujeriego. En la segunda parte Ataru duerme en medio de una clase y misteriosamente provoca que salga un demonio de las pesadillas, ahora tienen que hacer que este demonio se vaya por donde a venido. |
|
Especial Tv 01 |
| La señora Moroboshi, nos narra a modo de resumen todo lo que a pasado desde el comienzo de la serie. (No emitido en España) |
|
Especial Tv 02 |
| En este episodio aparece Kaede, una Kunoichi (chica ninja). En un viaje a un pueblo rustico, Ataru encuentra a una mujer ninja, de nombre Kaede, la cual su maestra está intentando amaestrar correctamente. (No emitido en España) |
| *** A partir de aquí los capítulos contienen historias de 20 minutos cada uno. |
| 043 - El prometido de Lum |
| El padre de Lum organiza una fiesta en donde su hija será la protagonista. Le tienden una encerrona, y Ataru y Ten van a rescatarla al planeta de los ogros. |
| 044 - Un picnic desastroso |
| Ataru y los demás se van de picnic y encuentran un Kappa que parece que le toma cariño, al final tendrán que deshacerse de el, pero el Kappa no estará por la labor. |
| 045 - El misterio de las orejeras |
| Un extraterrestre vende a Ataru y a Ten unas extrañas orejeras. Lo que no sabían es que al ponérselas se les intercambian los cuerpos. Ataru se aprovecha del cuerpo de un niño (del de Ten) para pegarse a las chicas. |
| 046 - Vuela, oruga |
| En la escuela alguien se está comiendo el desayuno de todo el mundo, al final descubren que es una oruga, pero ahí no acaba todo... |
| 047 - El amor de Ten |
| Ten y Sakura junto con Lum y Ataru van a una doble cita. En este episodio aparece Kintaro y tiene un final emocionante entre Sakura y Ten. |
| 048 - Drácula volador |
| Un vampiro anciano quiere beber sangre de una chica joven, le ayudará su hija y ésta a su vez consigue que le ayuden Lum y Ataru. |
| 049 - El curso de educación del chico de Lum |
| Lum regresa al pasado para encontrar al Ataru de niño chico, allí le pone un muñeco con forma de ella misma, el cual le producirá una pequeña descarga cada vez que toque a una chica. De esta forma Lum piensa quitarle su tendencia mujeriega. |
| 050 - De una gardenia con amor |
| Ten y Ataru compran una flor a una joven floristera, y luego en casa Ten usa algo para que la flor crezca, y vaya si lo hace... |
| 051 - Una belleza bajo la lluvia |
| Ataru intenta tener una cita con una chica nueva en el instituto, su nombre es Tsuyuko y tiene la característica de que siempre viene acompañada por lluvia. Esto es algo que a Ataru no le importa e intentará averiguar la causa de esto. |
| 052 - Devuélveme mi cuerno |
| Ten pierde su cuerno en una pelea contra Ataru, al perderlo, pierde también su habilidades especiales tales como volar o escupir fuego. Ran lo encuentra y piensa que es de Lum e intentará aprovecharse de la situación. |
| 053 - Silencio en la biblioteca |
| En la librería de la escuela, Ataru se encuentra con una chica llamada Wendy, la cual es la encargada de mantener el orden entre los libros, pero empiezan a salir los personajes de los cuentos y se forma un caos, ahora Ataru, Lum y los demás tendrán que ayudar a Wendy a ordenarlos de nuevo. |
| 054 - La llegada del Sr. Hanawa. Esto es la juventud |
| Aparece en escena el profesor Hanawa. En su primer día de escuela, se inscribe también Lum como estudiante, y Ataru intentará hacer enloquecer a su profesor provocando las habilidades especiales de Lum. |
| 055 - Un monstruo muy triste |
| En la piscina de uno de los hoteles de Mendo, aparece un pequeño ser azul que se a hospedado allí. Ante la negativa de Mendo de tenerlo en su piscina, al final se va a vivir a la casa de Ataru, con la promesa de que al siguiente día se irá al mar. |
| 056 - Mi tesoro entre la espada y la pared |
| El capítulo comienza en una cafetería en donde Lum y Ran recuerdan la época de niñez, pero como Lum de manera directa o no siempre hacía llorar a Ran, ésta se lo reprocha, y planeará algo para absorberle la juventud a Ataru. |
| 057 - La vuelta de Rei Gran lio en la hora de estudio |
| Aparece el profesor definitivo, Onsen-Mark (Aguas Termales conocido en España), que tiene su nombre por los símbolos que hay en sus ropas. Rei aparece en la escuela y empieza a comerse la comida de los demás, Ran aprovechará para que se enamore de ella. |
| 058 - Aparece el terrible Capa Roja |
| En la escuela hay un baile, y el profesor Aguas Termales cuenta como era cuando el era un estudiante. En el había aparecido un misterioso hombre con una capa roja. Ese mismo fantasma aparece de nuevo pero ahora el es muy gordo... |
| 059 - Robándome a mi tesoro. Operación copia |
| Después de la riña habitual entre Lum y Ran, ésta última planea besar a Ataru para así robarle su juventud, pero Lum al tanto de esto, decide mediante una pistola especial, hacer un doble de su "Tesoro". |
| 060 - Emocionante cita de verano |
| Lum obtiene la libreta de direcciones de Ataru y lo chantajea a que durante un día no se acerque a ninguna chica, y así se lo devolverá. |
| 061 - Adiós, días de verano |
| Ataru, Lum y Shinobu están buscando comprar una sandia para comersela en la playa, pero nadie quiere venderle una. Buscando se encuentran con una de un tamaño gigante pero es un ofrecimiento a un dios. |
| 062 - Panico en el tifon |
| Un tifón amenaza Tomobiki, y en la casa de los Moroboshi se preparan para aguantarlo. Lum tiene una pequeña capsula que causa un efecto curioso con el agua, y al final quedan atrapados por el agua arriba y abajo. |
| 063 - El lío de la borrachera |
| En la escuela Ataru ofrece a Ten y a Lum comer un "umeboshi" (cereza con alcohol en su interior), pero lo que ellos no saben es que la raza de Lum, no tolera nada el alcohol, y se emborrachan con solo tomar una gota... |
|
064 - La terrible maldición felina |
| En el tejado de los Moroboshi, Ataru, Ten y Lum encuentran una mujer medio gato/medio humana llamada Misuzu, ella le pide que le bese un humano para que ella sea una gata o una humana completa, pero tendrán que pelear antes con un gato con un parche en el ojo que quiere también besar a Misuzu |
|
065 - Después de que te has ido |
| En este episodio se celebra un año desde la llegada de Lum a la Tierra, y Ataru no hace más que lamentarse de lo mal que lo a pasado, por ello Lum, se marcha dejándole una muñeca que es igual que ella. Ataru y Mendo se encargarán de buscarla. |
|
066 - La reunión de clase de Lum |
| Durante un dia de instituto, todos los conocidos de Lum intentan evitar a ésta, todo esto tiene una explicación que se ve al final del episodio. |
|
067 - Libertad para picar |
| Durante la hora del almuerzo, los profesores del instituto Tomobiki siguen y espían a sus estudiantes para saber donde van a comer. Mendo y otros estudiantes ayudan en su acción, así Ataru y los estudiantes rebeldes descubren el plan e intentan salirse con la suya. |
|
068 - Pánico. El misterio del fósil |
| Lum, Ataru, Mendo, Ten y Shinobu van a un picnic a un lugar alejado, donde encuentran a unos fósiles y a un grupo de arqueólogos que usan técnicas extravagantes. Ataru junta unos cuantos huesos para construir un monstruo pájaro, y Lum le vuelve a la vida. |
|
069 - El nuevo desafío de la princesa Kurama |
| La princesa Kurama hace que sus súbditos le vuelvan a mantener en un sueño de nuevo, esperando a que un príncipe le despierte, pero de nuevo Ataru le besa pero Kurama piensa que a sido Mendo, por lo que intentará que sea su esposo. |
|
070 - La terrorífica guerra de las caries |
| Ten tiene una extraña caries espacial, que se puede quitar mordiendo a otro ser, así pues muerde a Ataru, y esto hace que haya una pelea en el instituto por quién se queda con la enfermedad. |
|
071 - Los hermanos Mendo |
|
072 - El gato gigante en la escalera |
|
073 - ¿Puede un mapache ser agradecido? |
|
074 - Un trabajo por horas muy peligroso |
|
075 - Lum organiza la fiesta de fin de año |
|
076 - La verdadera historia del terrible Busashi |
|
077 - Jugándose la vida en clase |
|
078 - Las peleas de matrimonio son una cosa muy seria |
|
079 - Róbale un beso a Miss Reina de la nieve |
|
080 - El terrible día de San Valentin |
|
081 - Las bolas mágicas del amor |
|
082 - El baile de disfraces |
|
083 - La gripe espacial |
|
084 - Ryuno, el viejo y el mar |
|
085 - El sucesor |
|
086 - La primera cita de Ryuno |
|
087 - Feliz cumpleaños, tesoro |
|
088 - Un paraíso en el infierno |
|
089 - Mi novio Ryuno |
|
090 - El mensaje en la botella |
|
091 - Mendo contra Mizuno |
|
092 - El cuento de cenicienta |
|
093 - Lum, rebelde sin causa |
|
094 - El duelo de Cherry y Sakura |
|
095 - El fantasma del viejo sauce |
|
096 - Muerte en el paraíso |
|
097 - La madre de Ten odia el fuego |
|
098 - ¿Mi tesoro se muere? |
|
099 - Una madre entre el amor y la pena |
|
100 - Las navidades en verano de la familia Mendo |